网站logo

新闻中心| 在线留言| 联系我们| 收藏我们| 网站地图欢迎光临服装吊牌设计印刷生产厂家-杭州古大科技有限公司官网!

顶部二维码 扫一扫,关注我

全国咨询热线 0571-85142029

杭州古大科技有限公司 — 德国进口海德堡印刷机+12年经验 = 放心!—

您是否在查找: 织标定制 包装盒定制 吊牌定制 吊粒定制 皮标定制案例

当前位置主页 > 新闻中心 > 吊牌 >

外贸服装吊牌常用术语中英文对照 希望对大家有用

文章出处:https://www.2daxiang.cn/    作者:两只大象    人气:    发布时间:2019-11-12 11:44
国外客户在下吊牌订单的过程中,经常会用到的英文,古大科技小编如下,希望可以帮到各位。
常用术语中英文对照
  一、特殊加工类:
Lamination(夹棉):如3mm夹棉边纶布即3mm Laminated Nylex ; 两层边纶布对夹即Double-sides Laminated Nylex,以此类推。
转移印花:Sublimation:可以用四色印刷法(CMYK调色)。
丝印:Silk-screen:要注意所使用的颜料要符合安全测试标准。
烫画: Heat-Transfer;分植绒烫画,平面烫画,渗透烫画等。
刺绣:Embroidery (包括贴布刺绣,绣花章等)
水印:water-printed(印花图案不均匀,像有水印)
压花:Embossed;  
植绒:Flocking
喷色:spray
   二、颜色类(COLOR):
白色:White
粉红:Pink
浅粉:L/Pink
紫色:Purple,浅紫色:Lilac
黑色:Black
棕色:Brown
蓝色:Blue
绿色:Green
金黄色:Gold Yellow
灰色:Grey
黄色:Yellow
桃色:Peach
红色:Red
淡黄色:Beige
乳白色:Ivory
米白色:Cream
金棕色:G/Brown
米色混合色:Beige Mix
深棕色:D/Brown
莹光色:Luminous Color
  22) 印刷色:四色印刷: C蓝色  M红色  Y黄色  K黑色
  材料类:
Main Material(主料类)
A纱:BoA
边伦布:Nylex, tricot
T/C布:T/C
牛仔布:Jean
尼龙布:Nylon
长毛绒:Hi-pile
针织布:Meryas
格织布:Checker
绸布:Trilobal
剪毛布:Velboa
PU皮革:PU Leather
V纱:Vonnel
色丁布:Satin
人造丝:Rayon
植绒布:Flocking
塔夫绸水洗皱布:taffeta
戟绒布:Felt
蜜丝绒:Velour
毛巾布:Towerlling
卷毛布:Tumbling
Sub Material(辅料类)
眼睛:Eye
眼纸朴:Eye Patch
鼻子:Nose
介子:Washer
线:Thread
海棉:Sponge
喷胶棉:Padding/Batting
丝印:Silk-Screen
刺绣:Embroidery
丝带:Satin Ribbon
绳子:String
织带:Webbing
商标,布唛:Label
贴纸:Sticker
扣子:Button
胡须线:Mono Filment
橡筋:Elastic
棉花:Fiber
手指套:Finger Puppet
手套:Hand Puppet
脚(双脚):Foot(Feet)
鞋:Shoes
牙齿(金牙):Tooth(Teeth)
花边:Lace
头:Head
帽子:Hat/Cap
丝结:Neck Bow
关节:Joint
拉链:Zipper Teeth拉链齿
   Zipper Pull拉链牌
BB叫:Squeaker
吊牌:Hang Tag
胶袋:Poly Bag
纸箱:Carton Box
松紧带:Elastic Band
铃铛:Bell
横头卡:Header-card
背卡:Backer-Card
彩盒:Display-Box
胶针:Plastic Pin
挂钩:Hanger
吊环:Loop
四、动物名称类   Animals
熊:Bear
狗:DOG
豹:Leopard
松鼠:Squirrel
斑马:Zebra
青蛙:Frog
狮子:Lion
老虎:Tiger
浣熊:Raccoon
猴子:Monkey
海豹:Seal
海豚:Dolphin
鲸鱼:Whale
牛:Cow
羊:Lamb
绵羊:Sheep
兔:Rabbit, Bunny
鸭:Duck
猫:Cat
熊猫:Panda
猩猩:Gorilla
老鼠:Mouse
狐狸:Fox
长颈鹿:Giraffe
马:Horse
猪:Pig
河马:Hippo
企鹅:Penguin
雪人:Snowman
圣诞老人:Santa
鲨鱼:Shark
鱼:Fish
小鸡:Chick,
公鸡:Rooster
母鸡:Hem
龙:Dragon
怪物:Monster
 
 五、产品款式类(Style):
站式动物:Standing Animal
座式动物:Sitting Animal
手套玩偶款:Hand Puppet
吸盘款:Suction Cup
匙扣款:Key-chain
硬币包:Coin purse
笔盒:Pencil Case
背包:Backpack
手袋:Hand Bag
枕头:Cushion
拖鞋:Slipper
毛巾挂件款:Towel Hanger
围巾:Scarf
头饰(马尾)款:Hair set (Ponytail)
帽子款:Hat,Cap
手套:Gloves
书套:Book Covers
手机套:Cell phone Covers
吸石款:Magnet
手腕+硬币包款:Waist Band + Coin Purse
钱箱款:Coin Case
纸巾套款:Tissue Box
相架款:Photo Frame Holder
洗澡用系列款式:Bathe Series
投掷怪叫款:Slammers
笔头套款:Pen Top
书签套款:Book Mark
糖果袋款:Candy Toys
微信公众号

微信咨询

153-8100-2966

24小时免费热线